English version here

		CATANE ET LE SPORT PARTENAIRE DE L’EXPLOIT SPORTIF S’appuyant sur son concept amortissant, le CATANE a, initialement, été mis au point pour la « Formule 1 » (Sièges baquets, casques, habitacles, ordinateurs de bord, etc.). En filtrant les vibrations le CATANE réduit considérablement la fatigabilité musculaire et limite, de façon sensible, les douleurs vertébrales ou autres. C’est pourquoi de nombreux sportifs ont adopté le CATANE dans des activités telles que l’équitation, le golf, le tennis, le ski alpin, le cyclisme, le parachutisme, ou l’in et off-shore, etc. En préservant le sportif, quel que soit son niveau et en rendant le matériel plus efficace et plus fiable, le CATANE devient un des vecteurs de l’exploit. CATANE La solution aux douleurs dûes aux rigueurs des chocs… Véritable amortisseur issu de la technologie avancée de la Formule 1, le CATANE disperse et atténue remarquablement les chocs et limite les effets nocifs des vibrations. Ce matériau de polymère viscoélastique est indéformable, stable et durable. Idéal pour la marche, la course à pied, le cyclisme, le ski, la patin, l’aérobie, les sports de raquette, le golf, et bien d’autres sports. CATANE protège contre : Tendinites, Maux de dos, Douleurs articulaires, Douleurs musculaires, Fatigue, Spasmes. Le CATANE est également utilisé dans les secteurs médicaux et industriels. Tant en Europe qu’en Amérique, professionnels et amateurs adoptent de plus en plus les produits CATANE T.E.A.M. : Grand Prix de Mexico « L’ÈRE DU CATANE : Musculation et matériaux spéciaux antivibratoires sont les remèdes utilisés pour atténuer les douleurs musculaires en Fl. » Le journal» L’ÉQUIPE » mars 1992 (France). « Depuis que j’utilise le produit CATANE, je ne peux plus m’en passer. Le mal de dos que j’avais pendant et après mes sorties en vélo de route, avant l’utilisation du CATANE, a pratiquement disparu dès le premier essai ». Guido Visser Membre des équipes canadiennes de Ski de Fond et de Vélo de Montagne 98-99 VÉLO-MAG, juin 1998. « Les semelles CATANE ont réglé mes blessures de stress au niveau des jambes. J’ai l’impression d’avoir un coussin en dessous de mes pieds ». Isabelle Gagnon Triathlète Meilleure canadienne au triathlon de Lanzarotte (Iles Canaris) Mai 99 « Ayant des problèmes aux jambes (périostites), j’ai réglé mes difficultés grâce aux semelles de CATANE. Je les porte en permanence et j’adore leur légèreté de même que leur durabilité « Mélanie Bernard Joueuse de tennis professionnelle : classée 100e en double WTA 1995.
Véritable amortisseur issu de la technologie avancée de la Formule 1, le Catane disperse remarquablement les chocs et filtre les vibrations.